航空会社の略称

PAN AM（パンナム）はパン・アメリカンの略だ。
PANは「汎」とか「全」とかを意味する接頭辞。
「全」の場合もANAの「ALL」とは少しニュアンスが違う。

ANAは海外では「日本の航空会社」という認知度が低い。
「ANAの"N"はNIPPONの"N"だよ」といっても、
「NIPPON」が「JAPAN」だなんて、たいてい知らないし。
誰だって外国のことは、よくわからんよね。

僕もTAMがブラジルの航空会社とは知らなかった。
そもそもブラジルをイメージできる名前じゃないでしょ。
これはもともとポルトガル語で、創業地の名前を取って
「マリーリア・エア・タクシー」という意味だった。
いや、マリーリアがブラジルの地名だなんて知らないって。

後にTAMはチリのLAN航空に買収されてLATAMになった。
LANとTAMがくっついたからLATAMなのだろうか。
実はこれは「LATtin AMerica」の略称でもある。
たぶん両方の意味をかけたのだろう。