« 地味だけど株主さま | トップページ | 普通ならKC-767B »

2016/01/19

ジンジン・トーキョー?

海外で怪しい日本食を見てもまったく驚かないが
ここの寿司は、サンプル写真ではかなりまともそうだった。
でも「JING JING 東京」って店名が、なんとも微妙・・・
と思ったが、よく見たら「東京」じゃなくて「京京」だった。
Jingjing_fra_2_1
寿司があるから、日本風に東京かと思い込んでいたのだ。
で、京京は中国語の発音ではJIN JIN・・・らしい。なるほど。

でも、ここドイツだよ。Jの発音ははヤ行だから、インイン?

|

« 地味だけど株主さま | トップページ | 普通ならKC-767B »