ボーイング７４７ユンボ

「ＪＵＮＫＥＲＳ」を「ユンカース」と読むように、
ドイツでは「Ｊ」を「ヤ・ユ・ヨ」のように発音する。
で、フランクフルトで航空関係者と雑談しているときに、
「ならばジャンボ（ＪＵＭＢＯ）はヤンボというの？」
と聞いたら「ジャンボはジャンボだよ」と笑われた。
が、隣で聞いていた若い女性は、
「私はユンボと呼んでいたわ」と（爆）。