まるごと買ってくればよかった

＜中国のホテルに置いてあった、「あれやこれや」の販売品＞
決して怪しいホテルではなく、星のついた立派なホテルである。
洗面所には無料で使える歯ブラシやらが置かれていたが
それとは別に有料でこんなものも置かれていた。
あとで調べたら、中国では感染症などを予防するために
ホテルで販売することを義務づけたとかの古いニュースも。
でも、他のホテルでこんなの見たことないなあ。

「中国に行けば筆談でなんとかなる」という人もいるけど
経験上、それはあんまりアテにできない。それくらい漢字が違う。
ここでも英語が併記されているのはだいたい理解できるのだが、
中国語でしか説明のないものはさっぱりわからない。
高いものではないのでまるごと買ってくればよかったと少し後悔。
実際に自分で使うかどうかはともかく、
どんなものが入っているのかを調べたら面白そうだった。
たぶん「かぜたん」を読んでいる人も気になっているだろうし（笑）。