« カボチャのシール | トップページ | お断りできた »

2008/10/08

シタブリア

Citabria_1
<ベランカ・シタブリア。いまはACA社で生産されている>
おとなしい外観だけど、アメリカではアクロができる。
CITABRIAという名前はエアロバティックの逆読みだ。
他に意味はないと思うんだが、西麻布に同名のレストランがある。
オーナーが飛行機好きなのかなあ。確かめてみたいけど、
ちょっと敷居が高そうで、スポンサーなしには行けない(爆笑)。
ちなみにレストランの片仮名表記はサイタブリア。
こっちの方が英語っぽい表記であるけれども、
アメリカでもシタブリアに近い発音をするパイロットは多い。
飛行機については、あえて日本語表記を変える必要はないと思う。

|

« カボチャのシール | トップページ | お断りできた »