シドニー有料トイレの使い方

「お待ちください」
「空き」と表示され洗浄作業が終わるまで入室しないでください。
洗浄作業にかかるのは約１分間です。

１．手助けを必要とする場合を除き、
一度に利用できるのは成人一人です。
２．１０歳未満の子供は成人の引率が必要です。
３．利用時間は最大２０分です。
４．内部は禁煙です。
５．音声ガイドのボタンは入ってドア左側にあります。
６．床は使用のたびに自動的に洗浄されます。
７．使用料は５０セントです。お釣りはでません。

和訳している間に漏っちゃうと困るので…お役に立てれば幸い。
５０セントをケチって入らなかったんだが、ちょっと後悔している。
けっこう感動的な眺めだったかもしれないのに。
しかもサッサと撤去されちゃうかもしれないのに（笑）。