ニュース原稿の意図

ニュースとかで、「どうしてこう書いた？」と思うことは多い。
たとえばＮＨＫウェブのＨＴＶ７小型カプセル回収のニュース。
ＩＳＳから「地球に物資を持ち帰る回収カプセルの技術は、
現在、アメリカとロシアしかもっておらず・・・」とある。
有人宇宙船を飛ばしている中国はもちろん
宇宙からの回収技術を確立しているはずだし
（でなければ、宇宙飛行士、帰ってこれないものね）、
「回収」とは違うけどＭＩＲＶの技術だってある（笑）。
「ＩＳＳから」ではないから除外したのかな。
そんなことに、ミスリードを誘う以外に何か意味ある？

あとは、ダイヤモンドバックスのＦ/Ａ-１８Ｆ墜落のニュース。
那覇の東南東１５０マイルで、「北大東島」の南西沖とか。
普通なら、より近い「南大東島」の南西沖って言わないかな。
たぶんそう発表されたからだろうけど、
「襟裳岬の２２００キロ沖」っていうのを思い出した（笑）。

＜犬吠埼の南東沖９５００キロで撮影。八丈島に近い？＞