« 灯油をブチまける | トップページ | 続・大学時代の経済力 »

2017/10/23

かための枕は英語でなんという?

僕は枕はかためで高めの方が好きだ。
たいていのホテルの枕は柔らかすぎるので
2つあれば重ねたり、二つ折りにして使うこともある。
どうせ朝には、バラバラに吹っ飛んでいるとはいえ(笑)。
Firm_pillow_045_1
枕が「かたい」のは「ファーム」かあ。
確かに「ハード」とか「リジッド」とかじゃないにしても、
これは「カレント」よりもさらに、思いつかなかった。

で、表は柔らかくて裏はかためという自慢の枕なんだが
どっちが表だか裏だかよくわからなかった(爆)。

|

« 灯油をブチまける | トップページ | 続・大学時代の経済力 »